Konu Kapatılmıştır
Şiir Bölümü ve Şiir-Şiirler Bölümünden Kürtçe-Türkçe Şiir ile ilgili Kısaca Bilgi
  1. _otistiq_
    Üye


    Kürtçe-Türkçe Şiir





    Kürtçe-Türkçe Şiir Forum Alev

    MÊVAN

    tû mevanê mini
    destê te da boxça te
    tû dîyarek dûrda ne hatî êma
    min dîyarêt nêzûk hazirkir bote.

    insan çima di helêt baranê
    pişt hingî
    ma têra dike parêt wî
    ga esmanî baran di barînît
    yanjî ma hîreye
    pakilê fahîşanda
    evînêt kimlik lê bezir peydah dikê.

    bo şûşek ereqê
    rengê ser li girêdana panzdeh qîza nadet evîn
    hesaba xwe fitîl fitîl derêwxît difinêt insani
    qer çîye nizane
    xal xatir tê na gehe
    berûkêt min pare nîne
    evîn jî
    te qer na detê min.

    nefs u mûdafaa nas nakê evîn
    qanûn u nîzam çîye nizane
    hemi hûnerêt xwe bo odê îşkencê têle
    ceyran dide
    ew jî
    li te min nadete bîr kirin misqalek.

    tû mevanê mini
    mêjwere min methîye ne rêjandîye rêkate
    bo, çi evîna bilêt ne birîye
    pê dilemin yê qurot
    xarzokatî nekir bo evîndarek dî.

    tû mevanê mini
    lamê mi da şûna rujê
    gunehêt xwe rêz dikim
    tû beramin dirunê
    ez jî bote
    resmê cidabûnek bê jin çêdikim.


    MİSAFİR


    Misafirimsin


    Elinde bohçan

    Uzak diyarlardan gelmedin ama

    Kendime yakın memleketler hazırladım sana.



    İnsan neden kaçar yağmurdan


    Daha sonraları
    Yeter mi ki parası
    Gökten rahmet yağdırmaya
    Yoksa alışık mıdır
    Fahişe kucaklarında
    Kimliği meçhul sevdalar peydahlamaya.



    Bir şişe lavanta için


    On beş kızı kandırmaya benzemiyor aşk
    Hesabını fitil fitil çıkarıyor burnundan insanın
    Borç nedir bilmiyor
    Hal hatır anlamıyor
    Üzerimde nakit param yok
    Aşk ise
    Veresiye vermiyor seni bana.

    Nefsi müdafaa tanımıyor aşk
    Kanun nizam nedir bilmiyor
    İşkence odalarına saklıyor bütün hünerlerini
    Elektrik veriyor
    Bu bile
    Bir an unutturmaya yetmiyor seni.

    Misafirimsin
    Nicedir methiyeler dökmedim adına
    Hiçbir aşka bilet kesmedim
    Topallayan yüreğimle
    Merhamet dilenmedim başka Sevgiliden.

    Misafirimsin
    Yanağımda ruj izleri
    Günahlarımı sıraya diziyorum
    Karşımda oturmuşsun
    Bense sana

    Dul kalmış bir ayrılığın resmini çiziyorum.










  2. tuanaezgi
    Üye





    hayatımda okuduğum en güzell şiirlerden biriydi yazarı kim? paylaşımın içinde yüreğine emeğine sağlık
    +rep









  3. Apollo
    Emekli


    bu bayrak cvp olarak yeterli olacaktır.









  4. KAPLAN
    Usta Üye
    Apollo En Mukemmel Cevabı Yazmıs Bıle.

    Sıırı Yazandan Çok Apolloya Teşekkürler



  5. _otistiq_
    Üye
    Alıntı tuanaezgi Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    hayatımda okuduğum en güzell şiirlerden biriydi yazarı kim? paylaşımın içinde yüreğine emeğine sağlık
    +rep
    Turgut Özatlı

    artı Apollo adlı üye:burası şiir bölümü duygulara seslenilir duygusu olan insanlar duyguların diline bakmazlar!!!
    klavye başında milliyetçi damarları taslamak pek işe yaramaz!!!
    ayrımcılığını başka bir yerde tasla!!!



  6. tuanaezgi
    Üye
    Alıntı _otistiq_ Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Turgut Özatlı

    artı Apollo adlı üye:burası şiir bölümü duygulara seslenilir duygusu olan insanlar duyguların diline bakmazlar!!!
    klavye başında milliyetçi damarları taslamak pek işe yaramaz!!!
    ayrımcılığını başka bir yerde tasla!!!
    haklısın arkdşm şiiirlerde duygular yansıtılır ve duygunun diline bakılmaz.ayrımcılığın da gereği yok.



  7. LaStLeqenD
    Emekli
    Alıntı _otistiq_ Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    Turgut Özatlı

    artı Apollo adlı üye:burası şiir bölümü duygulara seslenilir duygusu olan insanlar duyguların diline bakmazlar!!!
    klavye başında milliyetçi damarları taslamak pek işe yaramaz!!!
    ayrımcılığını başka bir yerde tasla!!!
    (Duygusu olan insanlar duygularının diline bakmazlar)peki o zaman arkadaşım niye kürtçe yazıyorsun niye duyguları istismar ediyorsun klavye basında milliyetçi damarları taslamak pek işe yaramaz diyorsun ee sen niye kürtçe yazıyorsun Din,dil,ırk ayrımı yapmam düşünce ayrımı yaparım ne olduğunu bilmiyorum ama ne olursan ol bugün bu şiiri buraya yazabiliyorsan bunu T.C.ne borçlusun ne olduğumuzu unutmayalım lütfenpaylasım için teşekkürler



  8. tuanaezgi
    Üye
    bence burda din,dil,düşünce ayrımı yok ben şimdi buraya ingilizce yada fransızca bir şiir de yazarım



  9. _otistiq_
    Üye
    Alıntı LaStLeqenD Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    niye kürtçe yazıyorsun niye duyguları Din,dil,ırk ayrımı yapmam
    bir insanın kendi anadilinde konuşması yazması kadar doğal bişey olur mu!!!
    dil ayrımı yapmam diyorsun ama kendin tam da bunu yapıyorsun nasıl ne hakla bana Kürtçe yazıyorsun diyebiliyorsun!
    artı şiirin Kürtçesi ve yanında türkçesi duruyor!!!
    şimdiden konuya yorum yapaçak olanlar konuyu saptırmasın!!!
    konu şiir!!!



  10. LaStLeqenD
    Emekli
    Alıntı tuanaezgi Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    bence burda din,dil,düşünce ayrımı yok ben şimdi buraya ingilizce yada fransızca bir şiir de yazarım
    sen yazarsında arkadaşım kim takar onu bilmem din,dil,düşünce ayrımı yapıldığını söylemedim ben yapmam dedim sen anlamak istediğini anlarsan ona bişey diyemem



  11. ESAT
    Üye

    --->: Kürtçe-Türkçe Şiir





    beyler siz haala ordamısınız, yok kürtmüş yok türkmüş yok baş örtülüymüş yok açıkmış. bir insanın ana dilini konuşmasından daha güzel ne olabilir, ben kürtçe bilmiyorum ama forumda bilen çok vardır. yarın ahirette nüfus cüzdanınızı istemiyecekler amel defterinize bakacaklar! ayıp size
    21 yüzyıl türkiyesine yakışmayan davranışlar
    isteyen istedigi dilde konuşmalı.



  12. mum
    Özel Üye
    Alıntı LaStLeqenD Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
    (Duygusu olan insanlar duygularının diline bakmazlar)peki o zaman arkadaşım niye kürtçe yazıyorsun niye duyguları istismar ediyorsun klavye basında milliyetçi damarları taslamak pek işe yaramaz diyorsun ee sen niye kürtçe yazıyorsun Din,dil,ırk ayrımı yapmam düşünce ayrımı yaparım ne olduğunu bilmiyorum ama ne olursan ol bugün bu şiiri buraya yazabiliyorsan bunu T.C.ne borçlusun ne olduğumuzu unutmayalım lütfenpaylasım için teşekkürler
    ingilizce almanca fıransızca vd dillerle yazınca takdir edersiniz ama kürtçede bir dil ve ingilizlerden fıransızlardan amanlardan bize çooook daha yakın olduğu halde neden kürtçe yazınca batıyor anlamış değilim.
    Ben kürt değilim ve insanlara dillerine göre değer vermem.
    dili ne olursa olsun ırkçıları/milliyetçileri hiç sevmem/nefret ederim
    Allah sizi affetsin

    "Irkçılık yapan bizden değildir" (Hz.Muhammed)




Konu Kapatılmıştır

Hızlı Cevap Hızlı Cevap


:
kürtçe şiir türkçe açıklamalı,  kürtçe şiirler ve türkçesi,  kürtçe türkçe şiirler,  kürtçe türkçe karışık sözler,  kurtce siir turkce ceviri
5 üzerinden | Toplam : 0 kişi